À Kyoto, on se déplace facilement grâce à un réseau de bus, métro, trains et taxis, adapté à une ville à taille humaine et très touristique.
Bus (Kyoto City Bus) – Le plus utilisé par les touristes
Réseau très dense, couvre presque tous les sites touristiques (Kinkaku-ji, Gion, Arashiyama…)
Tarification simple : 230 yens par trajet (ou pass journalier à 600 yens)
Annonces en anglais + affichage lumineux dans le bus
Montez par l’arrière, payez à l’avant (ou validez votre carte de transport)
✅ Le moyen le plus pratique pour aller dans les zones historiques ou non desservies par métro
Métro (Kyoto Subway)
Seulement 2 lignes :
Karasuma Line (Nord-Sud)
Tozai Line (Est-Ouest)
Utile pour se déplacer rapidement en centre-ville ou aller à la gare
✅ Plus rapide que le bus mais ne dessert pas tous les temples
🚆 Trains JR et privés
Pour les sites plus éloignés ou les excursions :
JR Sagano Line pour Arashiyama
Keihan Line pour Fushimi Inari ou Uji
Hankyu Line pour aller vers Osaka ou Katsura
Utilisable avec le Japan Rail Pass
🚖 Taxis
Très propres, ponctuels et sûrs
Pratique en soirée ou pour les sites mal desservis
Peu parlent anglais, montre l’adresse en japonais ou sur une carte
💡 À partager à plusieurs pour réduire le coût
🚶♀️ À pied
Kyoto est une ville agréable à explorer à pied
Quartiers comme Gion, Higashiyama ou Arashiyama sont parfaits pour flâner
Les sites touristiques sont souvent groupés par zones
🚲 Location de vélo
Très populaire à Kyoto, surtout dans les zones plates comme Arashiyama ou autour de Kinkaku-ji
Nombreuses agences de location (environ 800 à 1 200 yens/jour)
Pistes cyclables limitées, mais circulation paisible
💳 Cartes de transport pratiques
IC cards : ICOCA, Suica, ou Pasmo
Rechargeables, utilisables dans les bus, métro, trains, et même à Tokyo
Kyoto Bus & Subway Day Pass :
1 jour bus : 600 yens
1 jour bus + métro : 1 100 yens
📱 Astuces utiles :
Utilise Google Maps ou l’appli Japan Travel (Navitime) pour planifier tes trajets
Vérifie les horaires exacts, surtout en soirée (les transports s’arrêtent tôt)